明日传奇第一季第一季第8集分集剧情
里普的团队前往1958年的俄勒冈州调查可能与萨维奇有关的连环凶杀案。通过潜入一家精神病院，莎拉发现萨维奇是那家医院的医生，名叫柯蒂斯·诺克斯。雷和肯德拉假扮成一对已婚夫妇，以便在邻里调查，结果发现萨维奇是自己的邻居。杰佛逊被萨维奇用第N金属陨石造出的怪物袭击。肯德拉和卡特曾经被类似的陨石赋予能量。杰佛逊在带一名伤者前往飞船时，被当地警察拦下来，并交给萨维奇。里普的团队前往病院与萨维奇交手，而萨维奇则给杰佛逊注射了第N金属，把他变成怪物。肯德拉与萨维奇正面交战，差点命丧，还好雷救了她。其他的队员则把杰佛逊救走。回到飞船后，斯泰因博士和吉迪恩一同研发出治愈杰佛逊和其他受害者的血清。克罗诺斯袭击乘波号，迫使飞船紧急撤离，把雷、莎拉和肯德拉留在1958年。
