翻叮一族第8集分集剧情
积良把自己困在房间内,整天拉大提琴,使喜喜和莹莉感到忧心,向来对积良看不顺眼的顾东更在众人面前对其落井下石,因而与慕升起争执。莹莉向赐安请求以赞助商身分,给予积良多一次的机会,在李友友面前弥补上次的失准,赐安答应尽力而为。积良躲在公园避见众人,喜喜找至并把莹莉成功为他争取到演奏机会的消息相告,积良终於道出失准的真正原因。积良坦言担心莹莉被赐安抢走,才会分神,喜喜鼓励他把疑问弄个明白,好比自己独自在胡思乱想更有用。赐安到来接载莹莉和积良到别墅再次演奏,莹莉因遗下幸运符而迟来一步,积良鼓起勇气问及赐安是否打算追求莹莉。赐安解释早前只是一时戏言,著积良别放在心上,使他不禁松一口气。谁知路上竟遇上意外,积良为保护大提琴而撞伤手,医生诊断过後证实积良伤及神经,即使复原也只有七、八成的力量,有可能永远不能成为演奏家。积良回家为免众人担心而与莹莉隐瞒伤势,顾东又忍不住嘲讽一番,使积良倍感难过。莹莉决定把男友的伤势告知顾东,坦言希望他能善待积良,他表面应允保守秘密,随即又在味食园把其伤势公开。慕升得悉真相後对积良照顾得无微不至,喜喜又亲自炖制鹿筋汤,积良明白两人的苦心,细问下发现他们已得悉病情。莹莉希望为男友赚取医药费,经蓉珊说项後,蓉姿亦心软答应介绍兼职。蓉姿和蓉珊在逛街时巧遇Paul及其新女友,蓉珊不忍姐姐被人嘲笑而为她出头,迫使Paul道出蓉姿当日辞职其实是为了维护她免被控告。蓉珊得悉姐姐的伟大,遂亲自焗制甜品向她道谢,蓉姿妹妹在味食园努力跟顾东等人学习作报答。莹莉感激蓉姿介绍当兼职,但请她代为保守秘密,蓉姿眼看妹妹事事与顾东投契,莹莉与蓉姿亦为时装聊个不停,遂提议蓉珊向顾东拜师,而他亦要求蓉姿把处世技巧传授莹莉。莹莉通宵工作回家,对父亲的反应甚为冷淡,但面对积良却表现精神,使顾东感不是味儿。积良在作曲创作比赛落败,遂追问评判之一的李友友自己的问题所作,他坦言积良的作品欠感情,直言他不应再浪费时间走音乐家的路。莹莉在工作会场目睹男友失落路过而分神,继而跌伤入院,顾东赶至终揭发莹莉为积良兼职赚医药费一事,怒责积良一事无成苦害女儿。