翻叮一族第14集分集剧情
知味厨开业数天，业积未如理想，使喜喜和顾东感到失落，此时有客人拿著饮食杂志到访，点名品嚐招牌火山炒饭，众人才恍然试业那天首名客人竟是著名食家，私房菜馆一下子被慕名而来的食客挤得满座。赐安到来视察业务，喜喜拒认与他有任何亲戚的关系，後顾东更目睹赐安把自己还钱的支票交还莹莉，推敲出背後出谋献策的是另有其人。莹莉难敌顾东的旁敲侧击，终於道出一切是蓉姿在背後出钱又出力。顾东约见蓉姿，她正式为自己恩将仇报一事向顾东道歉，他则承认自己是贪心才会中计，两人决定把过去的不快记忆抹掉。蓉姿往探望外婆，顾东故意带同蓉珊前往探望，拉拢姊妹和好。蓉姿到知味厨试菜，顾东顺道还钱给她，莹莉等建议她把钱注资到私房菜，蓉姿欣然答应，众人相处回复融洽。积良和蓉珊努力为知味厨寻找特别的宣传方法，终於决定到废物场收集大型废物，并在街头示范敲击乐宣传。赐安无意中听到两位下属在讨论其身世感失落，莹莉见状提出一边陪伴他，一边等候积良完成工作。赐安却暗中把积良传给莹莉的约会短讯删掉，又故意接载她到赤柱，让她目睹积良与蓉珊在嘉年华耍乐的情形。慕升往找喜喜，却发现她准备搬到顾东家居住，认定两人有染，遂带同味食园一班夥计到知味园用餐。慕升事先为众人准备用餐的意见，刻意挑剔菜式的味道，迫使喜喜以大厨身分出来与他理论。慕升乘机邀请喜喜回家居住，却被她断言拒绝，继而将他赶走。振沧的病情反覆，赐安忧心不已，扬言费尽家财也要把他治愈，实际是赐安不满振沧的家产分配，担心他突然离世，来不及更改遗嘱。赐安查出周年收取回佣，他承认因投资失利才会出此下策，恳求赐安别揭发内情，赐安遂开出条件。蓉姿答应顾东到知味厨试菜，却因工作繁忙而改期，使他大失所望。蓉珊认定顾东恋上喜喜，积良则坚持喜喜与父亲才是一对，两人决定在打赌。莹莉在蓉珊的生日烧烤会上，眼看积良和蓉珊不时窃窃私语，感到不是味儿。
