时间旅人第5集分集剧情
丹和凯蒂正带着他们的孩子扎克(Zack)逛集市，突然丹穿越时光回到了洛杉矶的郊外。丹看到一个带着降落伞的人被挂在树上就要断气，丹救下了他。这个人刚清醒就到处找他的手提箱，当他打开手提箱时丹发现里面有很多现金。丹回到现在对这个人做了调查，发现他是一个越战老兵，他曾经劫持过一架飞机并抢走很多现金。丹再次回到过去看到这个人在一个亚洲人开的染坊拿着一张照片到处找人。越战老兵发现了丹跟踪他，威胁再次看到丹就要杀了他。丹回到了另外时段的过去，遇见了一个叫强森(ChoungSeng)的柬埔寨人，这个人说那个越战老兵曾经向他保证要把他的家人救出柬埔寨，但当强森到达洛杉矶时越战老兵已经不在了，这个老兵留给他了一条项链。强森告诉丹他工作的地方。丹抢走他的项链离开了。丹在一个酒吧里找到了越战老兵，给他看了强森的项链。越战老兵说他在柬埔寨作战的时候受了重伤，强森的家人把他藏了起来并且救活了他。丹带他去找到了强森，越战老兵马上带强森离开了他工作的饭馆，并且留下一大笔钱感谢丹。
