爱情病人冲着帅哥和中英双语字幕给推荐。分集剧情
这部电影讲述一个非常自我的人如何设计挽救与前男友的恋情。而且最后通过这个计谋，不仅挽救了他与前男友的爱情，也意外的挽救了他爸妈的爱情，更意外的带给了他姐姐一段姻缘，最后毫不例外的也挽救了他自己，并且还捎带挽救了一个快要倒闭的诊所。计谋就是谎称自己得了癌症。整个剧情也是完全的喜剧路线，但是说老实话，故事的走向并不是很明显。对我来说，主要还是看帅哥，听英语。所以这里要非常感谢qafone的字幕组，翻译得真的很不错。其中有很多亮点让人真正感到语言的美丽具有相通性。这里摘录一点如下：consideryourselfunfriended：你继续孤家寡人吧mymemoryfadesme:我的记忆容易遗忘Iamlosingmygrip:我已经失控了donotwavierfortheroutine:不要破坏计划whatastud:多么迷人的一个帅哥啊prognosisisnegative:前途渺茫thechancesarediminishing：机会在急剧减少下面这两句很有意思：skatingonsomeverythinicehere:我们现在如履薄冰Icannottellwithallthesmokecomingoutofhisears:我无法给你描述他气得七窍生烟的样子tripourbrainsout:大脑短路(跳闸)的时候Isaweverythingcrystalclear:我彻底明白了
