阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的周边城区，一切都发生在柜台后面。犹太裔阿根廷青年阿里尔生活在一片店铺当中。法语版海报他周围的人包括：不惑之年的萨利金尼经营着一家电器修理店，成天和妻子以叫喊的方式交流，他的妻子在旁边开着一家美容院。金和妻子都是韩国人，经营着风水物品。年迈的莱文兄弟掌管着家卖布的店铺。身材惹火的丽塔是网吧的老板，店里经常坐着她的老财神杰拉尔多。阿里尔的哥哥约瑟夫没有店面却占着一席之地，每天带着耳麦接电话，做着玩具批发的买卖，身边的雷蒙与其说是助手倒不如说更像个搬运工。米特尔曼拥有一家金融事务所，为客户咨询投资之类的问题。然后是老奥斯瓦尔多支撑的萧条的文具店，还有那间曾让阿里尔的父亲因变质的蛋黄酱而大发脾气的酒吧，以及索尼娅的内衣店，她是阿里尔的母亲。阿里尔最近一直想办张波兰护照，他想去旅游，更想成为波兰人。因为他的外祖父母都是波兰籍犹太人，二战时期从波兰的犹太人区逃到阿根廷避难。他想去看自己的家乡，以及除了在录像中素未谋面的父亲埃里阿斯，他一直生活在以色列，在阿里尔出生前就已经和母亲离婚了。阿里尔经常抱怨只为了单纯的理想，参加第四次中东战争（赎罪日战争）而抛妻弃子的父亲。年近40却风韵犹存的丽塔的一举一动都在吸引着20岁的阿里尔，两人经常在晚上边看着成人网站的自拍，边疯狂的做爱。奥斯瓦尔多的文具店经营惨淡，准备卖掉，阿里尔的母亲得知此事不禁潸然泪下。丽塔经常到内衣店试衣服，这天她要阿里尔给她试一条内裤，阿里尔不肯，因为内裤是不允许试穿的。阿里尔问起总和丽塔在一起的杰拉尔多是她的父亲还是丈夫，丽塔不愿说出实情。阿里尔在街头遇见了旧情人艾斯特拉，她已经怀孕了，他们刚刚分手不久。阿里尔再次想起失去父亲的庇护而挺着肚子四处奔波的母亲，他将家庭的破裂归咎于那次战争。雷蒙决定和一个秘鲁人进行搬运货物的竞速比赛。比赛这天，所有店铺的人如约而至，在人声鼎沸的人群里，阿里尔看到一个陌生的身影，一个失去右臂的老人，那曾是父亲的特征。老人望着他，阿里尔拔腿便跑。　萨利金尼约阿里尔谈话，他说很多年前，他接了一桩生意，顾客给了预付金要他如期将30台录音机修好，一切都很顺利，除了最后一台，他用了一天的时间都始终无法解除故障。无可奈何的他只好去洗脸清醒一下，回来却看见阿里尔的父亲正在听那个修不好的录音机。他想阿里尔重现一次当时的情景，等他出去后，阿里尔按响手边的那个录音机。录音机响了，里面却传来父亲的声音，他说阿里尔可能是用右手打开的录音机，而自己已经没有右手了，他的右手做过很多大事：修萨利金尼的录音机、砸吃到臭蛋黄酱的酒吧、还有战争，但却一直没有伸向儿子，他在等阿里尔，因为阿里尔是他生命中唯一介意的事。阿里尔在街头与父亲相遇，短暂的并肩而行之后却突然奔跑起来，父亲在后面紧追。父亲买下了的奥斯瓦尔多的文具店，他要留在阿根廷。阿里尔又开始指责父亲。母亲迫于无奈终于说出了真相。原来她在婚后曾和奥斯瓦尔多有过一段不伦之恋，离婚由此而起。幡然醒悟的阿里尔终于逐渐接受了父亲敞开的怀抱。