木瓜电影网网特稿 童年有他相伴，咱们是侥幸的。
每一年春季，日本的哆啦A梦迷们，总不会错过３月份《哆啦A梦》剧院版电影上映的大年夜事。从1980年《大年夜雄的恐龙》开端，日本国际每一年这一档期，至今已建造了40部。固然2005年空白，但2014年多了一部出格版《伴你同业》。
因为疫情影响，今年原定在日本3月6日上映的《哆啦A梦：大年夜雄的新恐龙》，历史上第一次推延到8月7日——恰是大年夜雄的生日，国际引进也从之前的“六一”暑期档改至岁终（12月11日上映），捷足先登。
这只以“猫+不倒翁”为原型创作的“蓝瘦子”，从1970年起首在《小学1-4年级生》杂志连载，一贯连载到1996年——63的藤子. F. 不二雄（原名藤本弘）因病弃世。在这位漫画泰斗的葬礼上，每个宾客拿着一张纸，下面写道：小时辰，我就是阿谁大年夜雄。 1980年时，《哆啦A梦》最多曾同时连载于89本杂志上，其中跟电视动画和剧院版的影响密不成份。哆啦Ａ梦最早于1973年4月在日本电视台播出。但真正激起飞腾、奠基哆啦A梦受欢迎职位，照旧1979年朝日电视台播出后产生的影响。
哆啦Ａ梦IP在电视播出的飞腾，激起了电影化的企划。但其实最早藤本弘教员并没有筹算推出大年夜长篇，也没有把哆啦A梦电影化的筹算，以为“我是短篇作家”。 只是，新锐动画的楠部三吉郎后来用尽全力压服藤子教员，更暗示“想看短篇《大年夜雄的恐龙》的后续”，藤子教员才被压服。1980年，第一部《哆啦A梦》大年夜长篇《大年夜雄的恐龙》推出，今后便一发不成收拾整整理。
2013年时，《哆啦A梦》系列34部电影已累计1亿人的不美观影人次，比日本大年夜IP“哥斯拉”系列还高。
降生50年，上映40部电影，即便是以打造IP著名世界的迪士尼、漫威、DC，也很少有一个脚色云云长命。更珍贵的是，这一系列电影的均匀质量还不错。并且，除日本，全球票房的暗示也很可不美观。
《哆啦A梦》在亚洲出格华语地区的受欢迎水平，完全不输日本国际。早在《哆啦A梦》草创的1970年代，港台地区就展现大年夜量盗版的《哆啦A梦》。 1973年，喷鼻喷鼻港杂志《儿童乐园》开端连载《叮当》，成为日本之外最早引进“哆啦Ａ梦”的地方，边境直到80年代前期才展现相关书籍，并且根抵都是未授权的作品。
那时，因为各地区出书社的翻译尺度不合，市场上展现了满目琳琅的花样译名。不止哆啦Ａ梦，包罗大年夜雄、静喷鼻喷鼻、胖虎、小夫，每一个脚色的译名也都有不同。小叮当、机械猫、哆啦A梦、蓝瘦子、杜拉蒙、阿蒙……1997年之前，登岸中国的哆啦Ａ梦一贯没有一个同一的叫法。直到藤本弘1996年病逝后，依照他的尽笔，译名从新世纪今后，在亚洲规模才开端逐步同一。
可是，哆啦Ａ梦在中国能有云云大年夜的受欢迎水平宁影响力，还要回功于早期电视动画的引进。 1989 年，广东电视台将一批《哆啦A梦》剧集以《叮噹》为名译制，后来传到大年夜陆遍地所电视台，中国不美观众第一次与哆啦A梦在小荧屏上相会。
这个版本的特点有： . 有获取授权。 . “哆啦A梦”与“灰太狼”的配音员是同一小我。 . 问题用粉白色汉字笼盖原日语，没有配音员读问题。 . 依照《童话往事》（本书引见了1979-1992年中国引进播出的国内动画片相关情况及幕后故事）中的声名，此配音中的腾腾本名为“王腾”，与上面央视配音中的腾腾不是同一人。 . 这个版本的片头用的是红气球版，片尾是在原第一版中截取一帧作为布景，再添加迁徙改变字幕。 到了90年代，央视获取授权，从日本引进跨越100集的《哆啦A梦》，译名为《机械猫》。1991年2月9日，《机械猫》在CCTV-2下昼六点半左右首播，次周周日下昼三点半在CCTV-1重播。
固然比80年代初就引进的《铁臂阿童木》《伶俐的一休》《花仙子》等科幻、历险类作品晚了几年，但其仍有壮大的吸引力，这也是“哆啦A梦”在大年夜陆地区大年夜红大年夜紫的开端。在不胫而走的日本动画片中，《哆啦A梦》可以说是第一次以一个小孩子的视角揭示今世社会真实的家庭场景和黉舍生活。
1991年CCTV-2开播《机械猫》 这个版本的特点有： . 有获取授权。 . 2001年刊行的一张名为《经典少儿歌曲180首》的专辑里，收录了一首名为《机械猫》的儿童独唱团翻唱，其中对机械猫的名称与本配音不合，为阿蒙。 . 没有配音员读问题。 . 片头照旧是红气球版，片尾是原版外面加文字。 . 依照《童话往事》纪录：此版本里前18集为董浩叔叔给机械猫配音，中途张璐代配了几集，今后的全数换成了“金龟子”刘纯燕。其中，脚色的名字和此刻也不一样，哆啦A梦叫阿蒙，大年夜雄叫康夫，静喷鼻喷鼻叫小静，小夫叫强强，胖虎叫大年夜熊。
值得一提的是，昔时动画片的黄金时段一贯被CCTV-1独霸，而“机械猫”在CCTV-2的播出让不美观众有了更多的选择。今后一段时辰里，CCTV-1的《猫和老鼠》对阵CCTV-2的《机械猫》，一个“美猫”一个“日猫”，固然一个周日播出一个周六，但依然竞争狠恶，给了不美观众更多的欢乐。
中国大年夜陆延续３年引进 《哆啦Ａ梦》剧院版电影在新世纪后开端引进中国际地，则标志着“蓝瘦子”在中国的又一个新时期。2007-2009年，中国大年夜陆延续引进了《哆啦Ａ梦》剧院版电影《大年夜雄的恐龙》《新魔界大年夜冒险》《绿伟人传》，贯穿连接了一年一部的商定，今后却戛可是止, 2010年的《人鱼大年夜海战》至2014年的《新·大年夜魔境》改由出售影碟。
直到2015年《伴我同业》恢复引进后，《哆啦Ａ梦》在中国的银幕之旅才再次开启，并且，引进的时辰紧贴日本国际，一个岁首3月，一个同年暑假上映，一贯延续至今。 “蓝瘦子”在中国的升沉命运，与各个时代变幻不定的中日关系慎密相连，躲匿其中的“政治因素”时辰影响着这一盛行文化符号在中国的传布。
2006-2008年，延续几年高层带领的积极互访，让《哆啦Ａ梦》的延续引进成为可以。可是，今后的2010年垂钓岛撞船事务、2012年垂钓岛国有化事务等，则开了中日关系的倒车，代表日本文化的哆啦Ａ梦不免遭到礼遇。
直到2015年中日交情互换大年夜会今后，两国关系逐步缓和，文化互换才得以重启。狂揽中国5.3亿人平易近币票房的《哆啦A梦：伴我同业》，恰是这时辰候引进并成为爆款。本片至今照旧引进的８部剧院版电影中的中国票房之最。
《伴我同业》预告片
《伴我同业》之以是票房大年夜卖，除政治情况利好，重要启事是这部电影就是对央视2套播出《机械猫》动画片的精华提炼，稀释了关头几集的剧情，并且初度以CG动画形式展现，很多成年不美观众在电影院恍如重访了童年。在这今后的哆啦A梦剧院版，几近每部都能在六一儿童节上映，但票房再也没有这么高过，因为大都剧院版电影的剧情对中国不美观众都是新奇的，没有童年回忆。
《大年夜雄的新恐龙》最终预告
2020年是《哆啦Ａ梦》第９次登岸中国银幕。作为50周年数念之作，《大年夜雄的新恐龙》在片名上也专程致敬了1980年的《大年夜雄的恐龙》，但非重制之作。斩新的故事，斩新的冒险，斩新启程！2002年，哆啦Ａ梦被美国《时期》周刊评选为“亚洲英豪”。上榜考语中写道，“它相传了一个超出任何措辞的信息：将来会变得更心爱，即便此刻你很沮丧，那只是姑且的，你仍然可以欢愉”。有它相伴，咱们是侥幸的。
