那末，《别告知她》真的是一部烂片吗？是否存在巴结西方观众的审美？
尽管导演王子逸并未说起，是否因为和本人概况相似才选择奥卡菲娜出演《别告知她》的女主角，她在一次采访中确实提到了奥卡菲娜本人和电影女主角比莉履历的相似之处，“奥卡菲娜告知我她是被华裔奶奶带大的，剧本和故事让她很有共识。”
▲王子逸（左）、奥卡菲娜（右）和奶奶的扮演者赵淑珍（中）
因此可知，选角奥卡菲娜并非是在巴结西方人的审美。
不单在演员的选择上不存在巴结，剧情内收留上更不是。
女主角比莉的扮演者奥卡菲娜几近也是和脚色合营发展的。隐瞒的措置体式格式一样曾让她感觉狐疑，“当我第一次听到这个故事，我的感觉是，我没法向我的家人潜躲她的病情。”但这在中国倒是常规，直到来到中国、深进发掘剧本今后，她才慢慢开端明白，“这都是因为你不想他们单独承当这类压力，你想要和他们一起大概替他们承当。”
奥卡菲娜有做喜剧演员的布景，但这部电影迫使她不可不改变表演方式。她在生存中习习用搞笑来纾解压力和紧张，但在电影里她就只能面无脸色地杵在那边，不可用讲笑话回避不舒服的感觉，这类对自我赋性的压制正好把主角阴霾、紧绷和丧的情感表白得很是到位，同时又带着一丝滑稽，构成了电影的喜剧元素——尽管这被一些观众以为是消极的。
就像导演说，“对我而言，《别告知她》的重点不是瞒着奶奶病情，也不是这个善意假话的后果，最首如果比莉经由的心路过程，也是我的小我履历。”
当然，也并不是说国外电影里不存在对亚裔群体的刻板记忆，就连咱们本人很多时辰都没法避免地对他人、甚至本人心存私见。导演在电影筹拍时也曾找过中国制片人，但他们的回响反应是，“这有什么戏剧性？在中国人人都这么做。”
假如你是一个对本人的生存窘蹙核阅的人，概略率也不会感觉这部电影美观。但就像贾樟柯说的，假如咱们能从本人的狭小世界里走出往来交往张看他人的生存，很多事就可以明白。华语世界电影中关于家庭题材的电影本就少之又少，能有《别告知她》如许一部来援助咱们沉思本人，不好吗？
除截图外，剧照均源豆瓣
